{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
vol.016
化學護膚 VS 有機護膚
原創|《九本育肌》
(若轉載請註明出處與連接)
肌膚的破壞者與守護者
化學性護膚品=重視視覺效果和使用感
化妝品自身被做成有緊致、滋潤的感覺。
例如,塗抹化學性護膚品的乳、霜等,瞬間就會有滋潤的感覺。這大部分是由於配合了“聚二甲基矽氧烷(也被稱為“有機矽”)”、“乙烯基聚合物”等合成聚合物。合成聚合物是利用其在肌膚表面覆蓋一層像塑料的薄膜,從而防止水分蒸發、令肌膚看上去緊致光滑。但這也會增加肌膚負擔,阻礙肌膚呼吸,引起痘痘和肌膚幹燥。
如果持續使用,會使肌膚本來的生理功能鈍化,逐漸變得幹燥。加之,部分潔面或卸妝產品中多含有清潔力超強的合成表面活性劑,能夠輕松去除汙垢,相反也易令肌膚感到幹燥。
有機護膚品=肌膚的守護者
幫助肌膚通過自身的力量保持滋潤
一開始使用有機護膚品,可能會覺得不夠滋潤。但它並不是肌膚發揮原有生理功能的妨礙者,而是支援者。
比如,經常被用於有機護膚品中的植物油,不僅不會阻礙肌膚正常機能的運轉,而且會深入滋潤角質層,與皮脂膜混合幫助肌膚防止幹燥,並含有很多自身無法生成但身體必需的脂肪酸和隨著年齡而消失的脂肪酸。由於只是幫助肌膚自身發揮其滋潤力,所以有時不使用也不會感到過度幹燥。
有機護膚品中所使用的卸妝清潔成分主要是卵磷脂、香皂等天然表面活性劑,能在呵護肌膚的同時溫和洗凈,不會過度清潔,讓必要的滋潤流失,給肌膚造成傷害。
精心呵寵自己的肌膚
護膚全部換用有機產品大約3個月的時間,肌膚細胞就煥然一新了。肌膚變回了原來那種不會擔心幹燥的狀態。也請大家抱著這種良好的心態,耐心地等待自己的肌膚變回健康的樣子吧~
請好好對待屬於自己的、無可替代的肌膚吧~
日本《九本育肌》美肌快訊
敏弱肌、孕婦、嬰幼兒的零化學護膚指南