米糠琉球蘆薈豐潤液體皂

【名　稱】米糠琉球蘆薈豐潤液體皂

【名　稱】Scalp & Haircare Soap

【全成分】馬油皂基、溫泉水、砂糖（Granulated sugar）、釀造酒精、椰子甘油、庫拉索蘆薈（ALOE BARBADENSIS）葉汁、絲瓜（LUFFA CYLINDRICA）果提取物、海鹽、稻米發酵產物濾液、稻（ORYZA SATIVA）糠油、稻（ORYZA SATIVA）糠提取物 、透明質酸、茵陳蒿（ARTEMISIA CAPILLARIS）花提取物、紅曲（MONASCUS）提取物、檸檬酸、抗壞血酸（維生素C）、洋薔薇（ROSA CENTIFOLIA）花油、香葉天竺葵（PELARGONIUM GRAVEOLENS）花油、薰衣草花油、薄荷（MENTHA ARVENSIS）葉油。

＊釀造酒精在制皂過程中使用，皂成品中無殘留、全部揮發殆盡。

【規　格】250ml

【產　地】日本

【功　效】温和清潔面部肌肤。

【膚　質】適合任何年齡、膚質。敏感肌適用。

【保質期】未開封3年，開封後5個月。

產品特征

● 霓奧蘭古法嚴選3種“超級食物”成分，限量手工精制高級液體皂。

1【古代米】

富含多酚，霓奧蘭農場親培有機古代米種。

米糠在江戶時代被當做入浴劑、香皂使用，據說以前日本舞妓都用米糠洗臉，是日本古代的美容素材之一，豐富優質的美容成分更有助培育健康肌膚。

2【紅曲米精華】

維持肌膚滋潤嬌嫩。

3【琉球蘆薈】

賦予肌膚彈力的琉球有機蘆薈充分接受太陽的恩惠，由沖繩今歸仁村礦物質豐富的珊瑚、石灰土壤培育而成，富含維他命和礦物質成分，蘆薈粘液令泡沫格外濃密。

● 底料為高純度精制100%日本九州產馬油。最接近人體皮脂結構的馬油油脂，優良的滲透性，是去除污垢的同時保留肌膚必要滋潤的最上乘原料。釜炊工藝、保留所有滋潤，打造最親膚的香皂。

● 味覺鑒定技術——因為每一缸皂的火候都由匠人師傅親口品嘗才能確定，真正入口無害、“可以吃的＊”馬油皂。

＊非食品，請勿大量食用。

坊間對皂褒貶不一，皂的真相是什麼？ >>>

使用方法

【敲黑板】

● 要輕、要輕、手法要輕！

（不要把毛孔擠扁，輕柔洗臉更乾凈）

● 一定要用起泡網！先洗T區。

（不要嫌麻煩，每次都要用起泡網打起泡泡）

● 用純棉毛巾，吸乾水分。

（不要搓，不要用一次性面巾，哪怕是純棉材質）

【日常使用】

● 打濕起泡網後攥一下，跟皂一起搓出豐富的泡沫＊。

＊乾的話加一點水，不要加多。水多了,泡泡會稀拉拉、不成型，功能會差。

● 把泡泡從起泡網上捋下來，以T區為中心，手推泡走，輕柔洗臉＊。

＊千萬不要以為用力搓臉會洗得更乾凈。結果恰恰相反，不僅傷害角質層，而且毛孔裏的汙垢不易洗出。

● 洗後用大量清水沖洗乾凈。最好是用淋浴＊ 沖洗。

＊如無淋浴，在洗臉池洗臉時，最少清洗20次以上。

【小貼士】 

● 每晚在洗澡的最後一步＊ 洗臉，洗凈效果會更好。

＊【進浴室前】卸妝→【進浴室後】把卸妝油沖洗乾凈→洗頭→洗身體→刷牙→洗臉。因為在洗頭等的過程中，面部毛孔已經蒸開，所以最後洗臉，更能達到深層清潔毛孔的效果。

● 每天早上，可以不用皂＊ 只用溫水洗臉。

＊尤其是乾性皮膚、乾燥季節的混合皮，早上可以不要用皂潔面。出油特別多的油性皮膚，可以用皂，只以出油最多的T區為中心，短時間清洗即可。

母袋有機農場

霓奧蘭母袋有機農場

獲得日本有機JAS認證

Japanese Agriculture Standard

了解更多 >>

Q&A

Q：不添加防腐劑的話，不會變質嗎？

A：不會。因為很多天然植物為了自我保護，本身就具有優良的抗菌、防腐能力。

Q：香味是香料的味道嗎？

A：不是。霓奧蘭全系列全成分不含任何合成香料。香味皆來自月桃、玫瑰等護膚原料的自然香氣。在護膚的同時舒緩身心。

Q：為什麽在使用過程中會感到香味有細微變化？

A：天然原料的香味會根據收割季節的不同而有微妙差異。且一部分有抗菌功效的成分在發揮抗菌、防腐功效的同時，會產生微弱酸味。並非質量問題，請放心使用。

Q：可以用來卸妝嗎？

A：可以卸標明“皂洗即凈”類型的彩妝。具體請參考彩妝說明。

Q：可以用在臉以外的部位嗎？

A：可以。本品可以用來清潔全身各處肌膚。不含合成表面活性劑、防腐劑等有害物質，敏感肌兒童也可以放心使用。

Q：可以洗頭髮嗎？

A：可以。適合短髮。長髮、或髮量較多人士，請用液體皂洗發水+護膚素套裝。

注意事項

● 請在使用時觀察皮膚有無異常情況發生。當護膚品不適合皮膚、也就是出現以下情況時請停止使用。如繼續使用，可能會導致症狀惡化，建議及時咨詢皮膚科醫生。

①  使用中出現紅腫、發癢、刺痛、脫皮、退色（白斑）、黑斑等異常情況。

②  使用本產品後，在陽光直射肌膚處出現上述異常症狀。

● 請勿在傷口、腫脹或濕疹等異常部位使用。

● 開封後請在保質期內用完。

● 夏季建議在冰箱冷藏室中保存。

● 使用時請勿觸摸容器口，以防止細菌侵入。

● 100%天然成分可能會出現分離、沉澱，根據原料采摘季節出現顏色、香味的微妙變化，非品質問題。請搖勻後請放心使用。

● 放在兒童接觸不到的地方。

● 請勿存放於溫度過高、過低、陽光直射的地方。