ネオナチュラルの「いま」と「みらい」

品牌故事

はじまりは、娘のための石けんづくり

起點

是為女兒做馬油皂

● 1995年，我1歲的女兒突發Atopic dermatitis（特應性皮膚炎）。

● 輾轉兒科皮膚科、塗抹各種處方藥，使用醫生推薦的洗護產品後，仍不見好轉，時好時壞、反復發作。

なぜ娘の肌は、

一向によくならないのだろうか。

為什麽女兒的皮膚

就是治不好呢？

● 我開始懷疑她的洗護產品有問題：

● 第一印象：成分多的驚人。逐個調查每個成分後才發現，很多對護膚無益、甚至有害的成分都在其中。而添加它們的目的，竟是以犧牲皮膚為代價、為了愉悅感官（比如化學香料）、或保存久一些（比如化學防腐劑）等等。

● 為了根治女兒的病，我開始致力於對100%天然護膚品成分、理論、提取工藝、制造工藝的研究和對皮膚構造、生理機能的研究。

このような製品が

肌に影響しているのではないか

不就是這些產品

在影響孩子的皮膚嗎？

● 現代市販的一般清潔、護膚產品主要構成成分（比如合成表面活性劑），都是隨著石油化工行業的發達應運而生的非天然的化學成分。

● 這類不顧及皮膚構造和需求、只追求生產效率的產品，就是導致女兒皮膚病反復發作的原因。 

● 隨著研究的深入、和對Macrobiotic（マクロビオティック）、東洋醫藥學、中醫藥學的學習，我開始領悟到“尊重大自然的力量”是貫穿多個領域、多種學科的共通思想。

● 與一物全體理論相遇，也是在這個時期。

【一物全體】

● 是指未經人工分割的、天生的原有狀態。 多用於食療、營養學：盡可能食用食材的全部。比如：全麥優於精糧、玄米優於白米、蔬菜連皮吃、蘿蔔連葉子吃、小魚連骨吃。使營養攝入達到最高平衡。

● 如果女兒能用上沒有任何化學成分、100%天然素材的皂，皮膚會不會就慢慢好起來了呢？

● 對肌膚沒有任何刺激的手作馬油皂就這樣誕生了。後來，憑借良好功效和口碑，馬油皂賣到了日本全國47個都道府縣，幫助了很多人、包括我的女兒。

【1】

● 化學の力でコントロールするのではなく、肌本來の自然な力を引き出す。

● 拒絕化學操控，促使肌膚的根本生理機能發揮到極致。

【2】

● 化粧品の働きかけは、最低限でよい。むしろ、過剰な働きかけが、肌本來の力を妨げる。

● 將對護膚品的依賴減到最小。依賴多了，拔苗助長，妨害了肌膚發揮自身機能。

【3】

● 肌が本來の力を発揮できる環境を作れば、自然と肌が整った狀態が続く。

● 給肌膚創造壹個良好工作環境，好皮膚自然持久保持。

● 基於這三點原則、對無數敏感肌顧客的調查、嚴苛的成分篩選、制法研發後，Lar系列問世了。

● Lar系列九種植物細胞液活膚水

● 零化學，甚至不含一滴水的活膚水。暢銷日本13年之王牌主打，濱崎步小姐非代言私房愛用。

自社有機農場に込めた思い

開墾自己的有機農場

● 要想生產一種讓有各種有皮膚問題的、從嬰兒到成年人敏感肌都能安心使用的、100%自然由來成分的護膚品，首先就要篩選原料。

● 從走遍全日本，調研學習、各種天然原料的栽培技術，到開墾自己的母袋有機農場，都是為了得到更安全、更安心、更營養、更穩定的天然原料。

● 就在此時此刻、在我們的有機農場，我們的員工都在當地居民的協力下， 從育土、育苗開始培育著最優質的天然原料。

● 我們設立自己的有機農場還有另外兩個目的：

【1】

● 讓顧客體驗自然護膚邀請顧客參與耕種和收割，體驗汗流浹背對皮膚的影響：出汗、出油，是我們皮膚自產的天然乳液，這也是為什麽熱愛運動的人皮膚粉嫩、很有光澤的原因。

【2】

● 把“裏山”文化傳揚下去。“裏山”在日語是指：未經人工種植、人工改變的原始生態山林、和周邊的農田。

● 裏山，有種類繁多的植被、可愛的野生動物、無污染的空氣和水。最適合生活在大都市、被健康和環境問題困擾的人來養生。

● 美麗的裏山，有“順應自然的生存方式”和“快樂恬美的生活文化”。

そして…

ネオナチュラルのこれから

然後…… 霓奧蘭的未來

● 隨著人類文明的不斷擴張，美麗的裏山，在日漸消失。

● 保護裏山，將裏山的生存方式和生活文化傳播給這一代和下一代，是霓奧蘭未來的壹大事業和使命。

● 終歸，人類作為自然一分子，敬畏於自然，生存於自然，才是最理想生活方式，也是「護膚」的根本所在。

株式会社ネオナチュラル

代表取締役　高柳　昌博

<<< 5個承諾

公司概要 >>>